шнырять - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

шнырять - translation to portuguese


шнырять      
correr para cá e para lá ; (разнюхивать) farejar , fariscar
lançar olhares inquietos      
шнырять глазами (прост.)
correr os olhos, lançar olhares inquietos      
шнырять глазами (прост.)

Definition

шнырять
ШНЫР'ЯТЬ, шныряю, шныряешь, ·несовер. (·разг. ). Поспешно ходить, двигаться туда и сюда (с целью разузнать, высмотреть, поживиться). "Вдоль и поперек шныряет меж людей." Крылов. "Ему могла и Дарья Онисимовна тут что-нибудь разузнать: она везде шныряет." Достоевский. "Шутихи, весь день шныряя по закоулкам дворца, выслушивают боярские речи и шопоты." А.Н.Толстой.
Examples of use of шнырять
1. И тогда "пацаны" начинают "шнырять". Оказалось, ничего подобного.
2. - Вот так соберешься погулять - так соседи начинают шнырять туда-сюда.
3. То есть делать мужикам нечего, они и давай шнырять по дому в женских чулках.
4. Ночи напролет шнырять по интернету, читать чужие, совершенно неинтересные, в сущности, дневники.
5. Получив повестку, он угнал чужую машину и стал шнырять на ней мимо поста ГИБДД.